Фабрики рабочим, репорты крестьянам!

Самая угарная история предыдущей недели по версии экономических блогов: «Пол Ромер повержен в войне за понятность текста и здравый смысл». Да, этот тот самый Ромер, который учебник по макро, теория эндогенного роста и который уже полгода как главный экономист Всемирного банка.

Этот злодей якобы заставлял исследователей в репортах снизить долю слова  «и» до 2,6%: A spat over language erupts at the World Bank.

И в итоге они взбунтовались, и он теперь не менеджер им больше: World Bank’s Star Economist Is Sidelined in War Over Words.

Сам он тоже высказывается, что мол, дело конечно не в «и»: Romer Slaughters Kittens.

Основной угар конечно в том, что вынесли сор из избы. А всеобщее внимание к такой маленькой теме привлечено, потому что идентичные споры относительно того, как писать тексты возникают в любой организации. Типичное противостояние на почве аудитории: одним хочется с терминами и сокращениями для профессионалов, другие говорят, что надо разжевывать для более широкой публики. Элитарность против общественности. Я так понял, что тема ясности (не только текста, но теорий) вообще красной нитью проходит через деятельность Ромера последних лет, поэтому похоже какой-то конфликт назревал в любом случае. Чего только стоит вот этот публицистический камень в огород многих даже почти по именам перечисленных ребят: The Trouble With Macroeconomics. Не знаю, самодурствовал он как начальник там или нет, но по здравому смыслу в своих собственных текстах, Ромер — красавчик: Clear Writing Produces Clearer Thoughts. Как говорится, топлю за него много лет. C тех пор как Арефьев нам прочел какую-то просто невероятную вводную лекцию про экономический рост по мотивам первой главы учебника (маст рид!) Advanced Macroeconomics. Даже несмотря на то, что это совсем другой Ромер! Подробнее обо всех Ромерах — в следующих сериях.

Смех еще в том, что у нас в министерствах похоже сейчас идет тот же самый процесс. Вот министр экономики, как мне кажется, возвращает макропрогноз народу: Максим Орешкин: прогнозы Минэкономики станут инструментом коммуникации с бизнесом и населением. Сам формат текста не особо пока поменялся, но презентацию выложили довольно дружелюбную, чего я раньше не видел.

А вот идет движение в сторону более широких масс со стороны Минфина. Сравните Основные направления бюджетной политики на 2014-2016 и проект на 2017-2019. Уже и в метро даже не стыдно почитать — язык сильно лучше, картинок много, схем поясняющих. Опять же, упоминаются модели экономического роста. Единственное, я не понял, почему проект есть, а утвержденного нигде не лежит. Неужели как с Ромером получилось?

В любом случае, предлагаю выпить за ясность, лаконичность и за бюджеты государственных внебюджетных фондов!

P.S. Благодаря всей этой теме, узнал классное слово:

Парата́ксис (от греч. παράταξις, parátaxis — «выстраивание рядом») — способ построения сложного предложения. При паратаксисе отсутствуют формальные средства связи (союзы, относительные местоимения и др.), позволяющие установить логическое соотношение простых предложений в составе сложного.

Реклама